-
1 switching impulse sparkover voltage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > switching impulse sparkover voltage
-
2 разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
Значение максимального напряжения в искровом промежутке УЗИП перед разрядом между электродами.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.38 разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа (sparkover voltage of a voltage switching SPD): Значение максимального напряжения в искровом промежутке УЗИП перед разрядом между электродами.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа
-
3 напряжение искрового перекрытия
напряжение искрового перекрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение искрового перекрытия
-
4 пробивное напряжение короны
пробивное напряжение короны
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробивное напряжение короны
-
5 пробивное напряжение
1) Engineering: arc-over voltage, breakdown potential, breakdown tension, breakdown voltage, breaking-down voltage, discharge voltage, disruption voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Railway term: critical pressure, critical voltage4) Telecommunications: breaking capacity5) Physics: breakdown point6) Oil: disruptive pressure7) Silicates: breakdown point (диэлектрика)8) Drilling: ultimate tension9) Polymers: sparking potential10) Plastics: break-down voltage11) Robots: (электрическое) ultimate tension12) Electrochemistry: dielectric strength (в маслах, битумах), electric strength, sparking voltageУниверсальный русско-английский словарь > пробивное напряжение
-
6 напряжение пробоя
1) Engineering: breakdown potential, breakdown voltage, discharge voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Construction: disruption voltage4) Silicates: breakdown strength (керамического изолятора)5) Microelectronics: rupture voltage6) Makarov: break-down voltage (в полупроводниковых приборах, разрядниках), disruptive pressure7) Electrochemistry: sparking voltage -
7 Durchbruchspannung
f <el> (Diode) ■ avalanche voltagef <el> (allg.) ■ flashover voltage; sparkover voltage; breakdown voltage; arcing voltage -
8 сухоразрядное напряжение
1) Engineering: dry flash-over voltage, dry flashover potential, dry spark-over voltage, dry sparkover voltage2) Electronics: dry flashover voltageУниверсальный русско-английский словарь > сухоразрядное напряжение
-
9 Durchschlagsspannung
f <el> (allg.) ■ flashover voltage; sparkover voltage; breakdown voltage; arcing voltage -
10 Überschlagsspannung
f <el> (allg.) ■ flashover voltage; sparkover voltage; breakdown voltage; arcing voltage -
11 напряжение искрового перекрытия
Engineering: impulse sparkover voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение искрового перекрытия
-
12 напряжение искрового пробоя
Engineering: sparkover voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение искрового пробоя
-
13 пробивное напряжение короны
Makarov: corona sparkover voltageУниверсальный русско-английский словарь > пробивное напряжение короны
-
14 50% Ansprechblitzstoßspannung
Ansprechblitzstoßspannung f: 50% Ansprechblitzstoßspannung f average lightning impulse sparkover voltageDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > 50% Ansprechblitzstoßspannung
-
15 Stoßüberschlagspannung
f ELEKTRON impulse sparkover voltageDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Stoßüberschlagspannung
См. также в других словарях:
sparkover voltage — paviršinio pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
sparkover — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from spark over, v. : a disruptive electric discharge; especially : an undesired sparking (as in charging a Leyden jar) between two conductors high voltage generator operating in a pressure chamber to prevent… … Useful english dictionary
High voltage — The term high voltage characterizes electrical circuits, in which the voltage used is the cause of particular safety concerns and insulation requirements. High voltage is used in electrical power distribution, in cathode ray tubes, to generate X… … Wikipedia
flash-over voltage — paviršinio pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51992 2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
paviršinio pramušimo įtampa — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
tension de contournement — paviršinio pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
Überschlagspannung — paviršinio pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
напряжение искрового перекрытия — paviršinio pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash over voltage; sparkover voltage vok. Überschlagspannung, f rus. напряжение искрового перекрытия, n pranc. tension de contournement, f … Fizikos terminų žodynas
Разрядное напряжение — 3.4 Разрядное напряжение испытательное напряжение, которое вызывает полный разряд. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа — 3.38 разрядное напряжение УЗИП коммутирующего типа (sparkover voltage of a voltage switching SPD): Значение максимального напряжения в искровом промежутке УЗИП перед разрядом между электродами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
